FAQ - Perguntas Frequentes

APOIO PARA REGISTO E INÍCIO DE SESSÃO 

Como posso aceder ao Lab Central?

Inicie sessão no seguinte URL : https://labcentral.corelaboratory.abbott

Como me posso registar no Lab Central?

  • Utilizadores existentes do portal de cliente 
    Um utilizador existente é definido como um utilizador registado no portal de cliente My Lab antigo
  • Se não vir o e-mail de ativação:
      • Consulte a sua pasta de spam. 
      • Se um e-mail não aparecer no espaço de alguns minutos, os utilizadores podem voltar ao início de sessão do Lab Central, introduzir o e-mail e a palavra-passe utilizados para o registo e, em seguida, clicar na ligação para reenviar o e-mail de ativação. 
  • Novos utilizadores do portal de cliente:  
    Um novo utilizador é definido como um cliente da Abbott que nunca se registou no portal de cliente My Lab antigo.
    • Localize o seu número de cliente e o número de série do instrumento para preencher o formulário de registo que se encontra aqui: 
    • Fora dos EUA: https://labcentral.corelaboratory.abbott/int/pt/create-account.html

    • Para encontrar o seu número de cliente, consulte os seguintes documentos: 
      Faturas: utilize o seu número "Bill to" (Faturar a) ou "Ship to" (Enviar a), consulte o exemplo. 
      Relatório de assistência: utilize o número de cliente. Consulte o exemplo. 
    • Para encontrar o número de série do equipamento, consulte o seguinte documento:  
      Relatório de assistência: utilize o número de série. Consulte o exemplo. 
  • Após a conclusão do registo no Lab Central, ser-lhe-á enviada uma ligação de verificação por e-mail.   
    •    Se não vir o e-mail de verificação:  
      • Consulte a sua pasta de spam.  
      • Se um e-mail não for recebido no espaço de alguns minutos, os utilizadores podem voltar ao início de sessão do Lab Central, introduzir o e-mail e a senha utilizados para o registo e, em seguida, clicar na ligação para reenviar o e-mail de verificação.  

 

Esqueci-me da minha senha do Lab Central. O que devo fazer?

  • Os utilizadores podem solicitar a reposição da senha voltando à página de início de sessão do Lab Central, clicando na ligação Forgot Password (Esqueci-me da senha) e introduzindo o  
    e-mail utilizado durante o registo. Será enviado  
    um e-mail de reposição da senha com instruções para repor a senha.

  • Não recebi um e-mail de reposição da senha.

    • Consulte as suas pastas de spam e lixo para verificar se recebeu uma mensagem de CustomerPortal@abbott.com. Os e-mails podem demorar alguns minutos a serem reenviados.

PERGUNTAS GERAIS

O que é o Lab Central?

  • O Lab Central substituiu o portal de cliente anterior, o MyLab.
  • O Lab Central é um portal de cliente que proporciona aos utilizadores acesso 24/7 aos recursos necessários para a utilização do laboratório, incluindo:
    • Acesso à biblioteca técnica para obter documentos técnicos e instruções: 
      • Procedimentos operacionais padrão (SOP), ficheiros do ensaio, manuais de operação, instruções de desmontagem de equipamentos, instruções de utilização (IFU), certificado de análise (COA) e muito mais.
    • Monitorização laboratorial
    • Relatórios do equipamento
    • Apoio geral para qualquer problema relacionado com tickets 
    • Contactos da gestão da equipa do laboratório e da equipa da Abbott

Quem tem acesso ao Lab Central?

  • O Lab Central está disponível exclusivamente para clientes Core Laboratory, Hematology do Transfusion da Abbott. Contacte o seu representante da Abbott se tiver mais perguntas.

Tecnologia de que preciso para aceder ao Lab Central:

  • Um dispositivo com acesso à Internet: computador, tablet, telemóvel

  • Navegadores preferidos: Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Edge

PREFERÊNCIAS E NOTIFICAÇÕES DA CONTA

Como posso alterar a minha senha?

  • No canto superior direito da página, clique no seu nome, clique em MY ACCOUNT (A MINHA CONTA) e clique no botão CHANGE PASSWORD (SENHA) 

  • NOTA: os requisitos da senha para alterar a sua nova senha com êxito são:
    • Mínimo de 8 carateres

    • Letras maiúsculas e minúsculas

    • Pelo menos um número

    • Pelo menos um caráter especial 

Como posso alterar a visualização do idioma do Lab Central?

  • No canto superior esquerdo da página, clique no ícone de globo para selecionar o seu idioma preferido.

NOTA: os idiomas só podem ser atualizados no website global. O website dos EUA é apenas em inglês.

Como posso atualizar o meu endereço de e-mail, número de telefone, função da conta ou localização da instituição?

  • No canto superior direito da página, clique no seu nome, clique em MY ACCOUNT (A MINHA CONTA) e atualize os campos pretendidos

Como posso receber notificações?

  • No canto superior direito da página, clique no seu nome, clique em MY ACCOUNT (A MINHA CONTA) e clique em NOTIFICATION SETTINGS (DEFINIÇÕES DE NOTIFICAÇÕES). 

  • Aqui pode selecionar subscrever e anular a subscrição de categorias de notificação. 

  • As notificações são apresentadas apenas se tiver subscrito uma das quatro categorias de notificação.
    • NOTA: dispõe de uma subscrição predefinida para a categoria de notificação Lab Central Platform Updates (Atualizações da plataforma do Lab Central). Recomendamos que se mantenha subscrito para obter atualizações técnicas e da plataforma pertinentes. 

Como subscrever ou anular a subscrição de notificações?

  • No canto superior direito da página, clique no seu nome, clique em MY ACCOUNT (A MINHA CONTA) e clique em NOTIFICATION SETTINGS (DEFINIÇÕES DE NOTIFICAÇÃO). 

  • Para subscrever uma categoria de modo a receber notificações, clique nas suas opções preferidas

  • Para anular a subscrição de uma categoria de modo a deixar de receber notificações, certifique-se de que a caixa da categoria está desmarcada

Como posso eliminar notificações do meu Dashboard (Painel)?

  • Na página Dashboard (Painel), selecione uma das várias notificações e clique em DELETE (ELIMINAR)

  • NOTA: depois de eliminar as suas notificações, estas deixarão de estar visíveis.

BIBLIOTECA TÉCNICA

Quem devo contactar se não conseguir encontrar o documento técnico que procuro?

  • Para questões relacionadas com a aplicação, como PRD (Product Requirement Documents [Documentos de requisitos do produto]) e intruções de utilização (IFU) em falta, contacte o seu representante Abbott.

  • Para aplicações como ficheiros do ensaio, manuais de operação, verificações de lote, atribuições de valor e outros documentos de referência, envie um formulário Contact Us (Contacte-nos), tipo de consulta: Lab Central Customer portal (Portal de cliente do Lab Central). 

Quero registar-me ou tenho perguntas sobre o AbbottLink. O que devo fazer?

  • Contacte o seu representante da Abbott para obter ajuda com o AbbottLink. Se não souber quem é o seu representante da Abbott ou se precisar das suas informações de contacto, pode iniciar sessão no portal de cliente do Lab Central para encontrar estas informações.

Preciso de ajuda com o website de relatórios de controlo de qualidade (CQ). O que devo fazer?

  • Se você tiver dúvidas sobre, por exemplo, iniciar sessão, reposição de senhas ou problemas na transferência de informações, entre em contato com o representante da Abbott.

EQUIPAMENTOS

Como posso adicionar um perfil de laboratório e equipamento(s) à minha conta?

  • No canto superior direito da página, clique no seu nome, clique em LAB PROFILES (PERFIS DE LABORATÓRIO) e, em seguida, clique no botão +LAB PROFILE (+PERFIL DE LABORATÓRIO)

  • Depois de adicionar um perfil de laboratório à sua conta, poderá ver os equipamentos associados na página Instruments (Equipamentos)

  • Pode afixar um equipamento perferido a partir da página Instruments (Equipamentos), para que também possa ser facilmente apresentado na sua página Dashboard (Painel), além da página Instruments (Equipamentos).

Como posso afixar um equipamento na página Dashboard (Painel)?

  • Na página Instruments (Equipamentos), procure o equipamento que pretende afixar e clique no ícone do alfinete no canto superior direito. Um instrumento afixado tem um ícone de alfinete preenchido no canto superior direito

  • Para desafixar um equipamento, clique novamente no alfinete, para que o ícone fique destacado

  • NOTA: quando um equipamento estiver afixado, poderá vê-lo na página Dashboard (Painel).

Como posso personalizar o nome do meu equipamento?

  • Pode alterar o nome do equipamento a partir da página Instruments (Equipamentos)
  • Procure o seu equipamento e clique no ícone de edição do lápis. Quando terminar, clique na marca de verificação para guardar.
     

Como posso tornar um laboratório o meu laboratório principal?

Definir um laboratório como laboratório principal irá permitir que este perfil de laboratório seja a vista predefinida.

  • Na página Lab Profiles (Perfis de laboratório), clique e marque o seu "Primary Lab" (Laboratório principal) preferido

  • NOTA: só pode ter um único laboratório principal

Perguntas sobre tickets

Porque razão não consigo ver uma opção para enviar um relatório de incidente do de um equipamento?

  • A possibilidade de enviar um relatório de incidente pode não estar disponível no seu país ou para os seus produtos específicos. Esperamos ter esta opção disponível para si em breve.

Tenho perguntas sobre os relatórios de incidentes ou notificações de incidentes para o Lab Central. O que devo fazer?

  • Reveja as instruções de ajuda fornecidas na página Incident Reporting (Relatórios de incidentes) em Lab Central. 

  • Para quaisquer outras perguntas, contacte o seu representante da Abbott

Que tipos de ficheiros é que eu posso adicionar como um anexo ao submeter um ticket/relatório de incidente?

A maioria dos tipos de ficheiros pode ser anexada, exceto aqueles mencionados abaixo na lista Tipos de ficheiros inválidos.

Extension

Format

ACTION

Automator Action

APK

Application

APP

Executable

BAT

Batch File

BIN

Binary Executable

CAB

Windows Cabinet

CMD

Command Script

COM

Command File

COMMAND

Terminal Command

CPL

Control Panel Extension

CSH

C Shell Script

EX_

Compressed Executable

EXE

Executable

GADGET

Windows Gadget

INF1

Setup Information File

INS

Internet Communication Settings

INX

InstallShield Compiled Script

IPA

Application

ISU

InstallShield Uninstaller Script

JOB

Windows Task Scheduler Job File

JSE

JScript Encoded File

KSH

Unix Korn Shell Script

LNK

File Shortcut

MSC

Microsoft Common Console Document

MSI

Windows Installer Package

MSP

Windows Installer Patch

MST

Windows Installer Setup Transform File

OSX

Executable

OUT

Executable

PAF

Portable Application Installer File

PIF

Program Information File

PRG

Executable

PS1

Windows PowerShell Cmdlet

REG

Registry Data File

RGS

Registry Script

RUN

Executable

SCR

Screensaver Executable

SCT

Windows Scriptlet

SHB

Windows Document Shortcut

SHS

Shell Scrap Object

U3P

U3 Smart Application

VB

VBScript File

VBE

VBScript Encoded Script

VBS

VBScript File

VBSCRIPT

Visual Basic Script

WORKFLOW

Automator Workflow

WS

Windows Script

WSF

Windows Script

WSH

Windows Script Preference

EQUIPAS ABBOTT

Como pode alguém ser adicionado à página Abbott Team (Equipa Abbott)?

  • Qualquer nova conta do Lab Central com o mesmo número de cliente será visualizada na página Abbott Team (Equipa Abbott).

Posso eliminar um utilizador da Abbott Team (Equipa Abbott)?

  • Sim. No canto superior direito da página, clique no seu nome, clique em MY ACCOUNT (A MINHA CONTA) e clique em USER MANAGEMENT (GESTÃO DE UTILIZADORES).
     
  • Confirme que se encontra no perfil de laboratório correto. Identifique o utilizador pretendido a eliminar e clique no ícone de reciclagem.

Ainda tem perguntas? Visite a nossa página Contact Us (Contacte-nos).