Häufig Gestellte Fragen

UNTERSTÜTZUNG BEI REGISTRIERUNG UND ANMELDUNG

Wie kann ich auf Lab Central zugreifen?

Melden Sie sich unter der folgenden URL an: https://labcentral.corelaboratory.abbott

Wie registriere ich mich für Lab Central?

Bestehende Benutzer:innen des Kundenportals

  • Bestehende Benutzer:innen sind definiert als registrierte Benutzer:innen des früheren My Lab-Kundenportals 
    • Ihre erste Anmeldung bei Lab Central
      • Eine Aktivierungs-E-Mail wurde an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie für My Lab angegeben haben. Klicken Sie auf den Link in der Aktivierungs-E-Mail, um Ihr Passwort für Lab Central zurückzusetzen.
    • Wenn Sie keine Aktivierungs-E-Mail erhalten haben, gehen Sie wie folgt vor:
      • Prüfen Sie Ihren Spam-Ordner.
      • Wenn Sie innerhalb weniger Minuten keine E-Mail erhalten, kehren Sie zur Anmeldung bei Lab Central zurück und geben Sie die für die Registrierung verwendete E-Mail-Adresse und das Passwort ein. Klicken Sie dann auf den Link, um die Aktivierungs-E-Mail erneut zu senden.   
    • Neue Benutzer:innen des Kundenportals: Neue Benutzer:innen sind definiert als Abbott Kundinnen und Kunden, die sich noch nie beim früheren My Lab-Kundenportal registriert haben.
      • Suchen Sie Ihre Kundennummer und die Seriennummer des Geräts heraus, um das Registrierungsformular auszufüllen. Dieses finden Sie hier:
      • Außerhalb der USA: https://labcentral.corelaboratory.abbott/int/de/create-account.html

      • Ihre Kundennummer finden Sie in den folgenden Dokumenten: 
        Rechnungen: Verwenden Sie Ihre Rechnungs- oder Liefernummer (siehe Beispiel). 
        Servicebericht: Verwenden Sie Ihre Kundennummer. Siehe Beispiel.
      • Die Seriennummer Ihres
        Geräts finden Sie im folgenden Dokument:  
        Servicebericht: Verwenden Sie die Seriennummer. Siehe Beispiel.
      • Die Seriennummer finden Sie auch auf dem Gerät.

  • Wenn Sie keinen Zugriff auf Ihre Kundennummer und/oder die Seriennummer des Geräts haben, wenden Sie sich an Ihren Abbott Kundendienst.
  • Nach erfolgter Registrierung bei Lab Central erhalten Sie einen Verifizierungscode per E-Mail. 
    • Wenn die Verifizierungs-E-Mail nicht angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor:
      • Prüfen Sie Ihren Spam-Ordner.

      • Wenn Sie innerhalb weniger Minuten keine E-Mail erhalten, kehren Sie zur Anmeldung bei Lab Central zurück und geben Sie die für die Registrierung verwendete E-Mail-Adresse und das Passwort ein. Klicken Sie dann auf den Link, um die Verifizierungs-E-Mail erneut zu senden.

Wie soll ich vorgehen, wenn ich mein Passwort für Lab Central vergessen habe?

  • Benutzer:innen können anfordern, dass ihr Passwort zurückgesetzt wird. Dazu müssen sie zur Anmeldeseite von Lab Central zurückkehren, auf den Link Passwort vergessen klicken und die zur Registrierung verwendete E-Mail-Adresse eingeben. Daraufhin wird eine „Passwort vergessen“-E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts versendet.
  • Ich habe keine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts erhalten.
    • Prüfen Sie, ob sich in Ihrem Spam- oder Junk-Ordner eine Nachricht von CustomerPortal@abbott.com befindet. Es kann einige Minuten dauern, bis E-Mails erneut an Sie gesendet werden.  

ALLGEMEINE FRAGEN

Was ist Lab Central?

  • Lab Central hat das bisherige Kundenportal MyLab ersetzt.
  • Lab Central ist ein Kundenportal, das Benutzer:innen rund um die Uhr Zugriff auf Ressourcen bietet, die für die Verwendung im Labor benötigt werden. Dies beinhaltet:
    • Zugriff auf die technische Bibliothek für technische Dokumente und Anweisungen
      • Standardarbeitsanweisungen (SOP), Assaydateien, Bedienungsanleitungen, Anleitungen zur Demontage von Geräten, Packungsbeilagen, Analysenzertifikate und mehr.
    • Laborüberwachung
    • Erstellung von Geräteberichten
    • Ticket-Support (für Kund:innen in Schweden oder mit IT-Lösungen/Digital Health Lösungen)
    • Laborteam-Management und Ansprechpartner:innen im Abbott-Team

Wer hat Zugriff auf Lab Central?

  • Lab Central ist ausschließlich für Kundinnen und Kunden von Abbott Core Laboratory, Hematology und Transfusion erhältlich. Wenden Sie sich bei weiteren Fragen an Ihren Abbott Kundendienst.

Welche Technologie benötige ich, um auf Lab Central zuzugreifen?

  • Ein Gerät mit Internetzugang: Desktop-PC, Tablet, Mobiltelefon

  • Bevorzugte Browser: Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Edge

BENUTZERKONTO - EINSTELLUNGEN UND BENACHRICHTIGUNGEN

Wie ändere ich mein Passwort?

  • Klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf MEIN BENUTZERKONTO und anschließend auf die Schaltfläche PASSWORT ÄNDERN. 

  • HINWEIS: Für die erfolgreiche Änderung Ihres Passworts müssen folgende Anforderungen erfüllt sein:
    • Mindestens 8 Zeichen  
    • Groß- und Kleinbuchstaben
    • Mindestens eine Ziffer
    • Mindestens ein Sonderzeichen

Wie ändere ich die Anzeigesprache für Lab Central?

  • Klicken Sie oben links auf das Globus-Symbol, um Ihre bevorzugte Sprache auszuwählen.



HINWEIS:
Sprachen können nur auf der globalen Website aktualisiert werden. Die US-Website ist nur auf Englisch verfügbar.

 

Wie aktualisiere ich meine E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Berufsbezeichnung/Funktion oder den Standort der Einrichtung?

  • Klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf MEIN BENUTZERKONTO und aktualisieren Sie die gewünschten Felder

Wie erhalte ich Benachrichtigungen?

 

  • Klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf MEIN BENUTZERKONTO und anschließend auf BENACHRICHTIGUNGSEINSTELLUNGEN.
  • Hier können Sie Benachrichtigungskategorien für An- und Abmeldung auswählen. 
  • Benachrichtigungen werden nur dann auf der Dashboard-Seite angezeigt, wenn Sie eine der vier Benachrichtigungskategorien abonniert haben.
    • HINWEIS: Ein Standardabonnement für die Benachrichtigungskategorie „Lab Central Plattform-Updates“ ist voreingestellt. Wir empfehlen Ihnen, sich für relevante Plattform- und Technische Updates anzumelden.

 

Wie kann ich Benachrichtigungen abonnieren oder abbestellen?

  • Klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf MEIN BENUTZERKONTO und anschließend auf BENACHRICHTIGUNGSEINSTELLUNGEN. 

  • Um sich für eine Kategorie anzumelden und Benachrichtigungen zu erhalten, klicken Sie auf Ihre bevorzugten Optionen

  • Um eine Kategorie abzubestellen und keine Benachrichtigungen mehr zu erhalten, stellen Sie sicher, dass das Feld Kategorie deaktiviert ist

Wie lösche ich Benachrichtigungen aus meinem Dashboard?

  • Wählen Sie auf der Dashboard-Seite eine von mehreren Benachrichtigungen aus und klicken Sie auf LÖSCHEN.

  • HINWEIS: Sobald Sie Ihre Benachrichtigungen gelöscht haben, sind sie nicht mehr sichtbar.

TECHNISCHE BIBLIOTHEK

An wen kann ich mich wenden, wenn ich das technische Dokument, nach dem ich suche, nicht finden kann?

  • Bei Anwendungsproblemen wie fehlenden Produktanforderungsdokumenten oder Packungsbeilagen wenden Sie sich bitte an Ihren Abbott Kundendienst.

  • Für Anwendungen wie Assaydateien, Bedienungsanleitungen, Chargenprüfungen, Wertezuweisungen und andere Referenzdokumente übermitteln Sie bitte ein Kontaktformular, Art der Anfrage: Lab Central Kundenportal

Wie soll ich vorgehen, wenn ich mich für AbbottLink registrieren möchte oder Fragen dazu habe?

  • Bitte wenden Sie sich an Ihren Abbott Kundendienst, um Hilfe zu AbbottLink zu erhalten. Wenn Sie nicht wissen, wer der für Sie zuständige Abbott Kundendienst ist, oder Kontaktdaten benötigen, können Sie sich beim Lab Central Kundenportal anmelden, auf dem Sie diese Informationen finden.  

Wie soll ich vorgehen, wenn ich Unterstützung mit der Website für Qualitätskontroll (QC)-Berichte benötige?

  • Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Abbott Kundendienst.

GERÄTE

Wie füge ich meinem Benutzerkonto ein Laborprofil und ein oder mehrere Geräte hinzu?

  • Klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf LABORPROFILE und anschließend auf die Schaltfläche „+LAB PROFILE“ (+Laborprofil)

  • Sobald Ihrem Benutzerkonto ein Laborprofil hinzugefügt wurde, erscheinen die zugehörigen Geräte auf der Seite Geräte
  • Sie können ein häufig verwendetes Gerät auf der Seite Geräte anheften, sodass es auf dieser Seite und Ihrem Dashboard angezeigt wird.

Wie kann ich ein Gerät an das Dashboard anheften?

  • Suchen Sie auf der Seite Geräte das Gerät, das Sie anheften möchten, und klicken Sie oben rechts auf das Pin-Symbol. Ein angeheftetes Gerät hat oben rechts ein ausgefülltes Pin-Symbol

  • Um ein Gerät zu lösen, klicken Sie erneut auf das Pin-Symbol, sodass es nicht mehr ausgefüllt ist

     

    HINWEIS: Wenn ein Gerät angeheftet ist, erscheint es auf der Dashboard-Seite.

Wie kann ich den Gerätenamen anpassen?

  • Sie können Ihr Gerät auf der Seite Geräte umbenennen.

  • Suchen Sie Ihr Gerät und klicken Sie auf das Stiftsymbol, um den Namen zu bearbeiten. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie zum Speichern auf das Häkchen.

Wie lege ich ein Labor als mein Hauptlabor fest?

Wenn Sie ein Labor als Hauptlabor festlegen, wird dieses Laborprofil zur Standardansicht.

  • Klicken Sie auf der Seite Laborprofile auf das bevorzugte Hauptlabor und fügen Sie es zu den Lesezeichen hinzu

HINWEIS: Sie können nur ein Hauptlabor haben

Geräte – Ticketerstellung

Warum wird keine Option zum Einreichen eines Geräte-Ereignisbericht angezeigt?

  • Das Einreichen eines Ereignisberichts ist in Ihrem Land oder für Ihre Produkte vermutlich nicht möglich.

Wie soll ich vorgehen, wenn ich Fragen zu Ereignismeldungen oder -benachrichtigungen von Lab Central habe?

  • Lesen Sie bitte die Hilfe-Anweisungen, die auf dem Bildschirm Ereignismeldung in Lab Central angegeben sind. 

  • Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Abbott Kundendienst.

Welche Dateitypen kann ich beim Einreichen eines Tickets/Problemberichts als Anhang hinzufügen?

Es können die meisten Dateitypen angehängt werden, mit Ausnahme der Dateitypen in der unten aufgeführten Liste "Ungültige Dateitypen"

Extension

Format

ACTION

Automator Action

APK

Application

APP

Executable

BAT

Batch File

BIN

Binary Executable

CAB

Windows Cabinet

CMD

Command Script

COM

Command File

COMMAND

Terminal Command

CPL

Control Panel Extension

CSH

C Shell Script

EX_

Compressed Executable

EXE

Executable

GADGET

Windows Gadget

INF1

Setup Information File

INS

Internet Communication Settings

INX

InstallShield Compiled Script

IPA

Application

ISU

InstallShield Uninstaller Script

JOB

Windows Task Scheduler Job File

JSE

JScript Encoded File

KSH

Unix Korn Shell Script

LNK

File Shortcut

MSC

Microsoft Common Console Document

MSI

Windows Installer Package

MSP

Windows Installer Patch

MST

Windows Installer Setup Transform File

OSX

Executable

OUT

Executable

PAF

Portable Application Installer File

PIF

Program Information File

PRG

Executable

PS1

Windows PowerShell Cmdlet

REG

Registry Data File

RGS

Registry Script

RUN

Executable

SCR

Screensaver Executable

SCT

Windows Scriptlet

SHB

Windows Document Shortcut

SHS

Shell Scrap Object

U3P

U3 Smart Application

VB

VBScript File

VBE

VBScript Encoded Script

VBS

VBScript File

VBSCRIPT

Visual Basic Script

WORKFLOW

Automator Workflow

WS

Windows Script

WSF

Windows Script

WSH

Windows Script Preference

ABBOTT TEAM

Wie werden Benutzer:innen zur Abbott-Team-Seite hinzugefügt?

  • Jedes neue Lab Central-Benutzerkonto unter derselben Kundennummer wird auf der Abbott Team-Seite angezeigt.

Kann ich Abbott Team Benutzer:innen löschen?

  • Ja. Klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf MEIN BENUTZERKONTO und anschließend auf BENUTZERVERWALTUNG. 

  • Bestätigen Sie, dass Sie sich im richtigen Laborprofil befinden. Identifizieren Sie die zu löschenden Benutzer:innen und klicken Sie auf das Papierkorbsymbol.

  • Hinweis: Die Löschung von Benutzer:innen kann nicht rückgängig gemacht werden. Die Benutzer:in muss sich erneut bei Lab Central registrieren.

Haben Sie noch Fragen? Besuchen Sie unsere Kontaktseite.